Gagnon Skinner

Toutes mes condoléances à toi Joanne, Louise et toute la fratrie. Je viens juste de voir la nécrologie de votre mère. J'ai rêvé à toi Joanne la nuit dernière, un beau rêve et c'est ce qui m'a amenée à faire la recherche. Sa photo est très belle et représente les beaux souvenirs que je garde d'elle. J'espère que les beaux souvenirs qu'elle vous laisse vous permettra de vivre votre deuil paisiblement. xxx

My sincere condolences Kathleen to you and your family.

My sincere Sympathy to all the family. So sorry to hear of your loss. We all have special memories of Bibiane and will miss her. May God give you the healing to carry you through the days ahead. Love Helen Gagnon

À vous tous les enfants de tante Bibiane et à vos familles. Nous voulons vous offrir toute notre sympathie pour le décès de votre mère que nous aimions beaucoup. Nous avons de très bons souvenirs de campings célèbres avec Bibiane, John et vous toutes et tous. Quel plaisir! Nous pensons à vous bien fort en ces moments pénibles. De toute la famille de Léas et Adrienne Gagnon