Nous sommes profondément attristés d'apprendre le décès survenu de façon subite de Pierre Simard et ce, en si peu de temps après celui de Claude. Toutes nos sympathies à toi André ainsi qu'à toute ta famille. Nos pensées sont avec vous tous en cette période difficile.
Jacques Adam et Chantal Simard
May 26, 2026 at 1:28 PM