Bonjour Julie,
Je viens tout juste de prendre ton message. J'aimerais beaucoup communiquer avec toi mais je n'ai pas ton adresse courriel. Je vais essayer de le trouver. Je ne sais pas si tu es sur facebook, je vais aller voir. Toi, si tu prends ce message, écrit moi à mon adresse courriel lyndapineau@hotmail.com ou lpineau@sympatico.ca. J'espère avoir de tes nouvelles bientôt.
Merci de communiquer avec moi.
Lynda Pineau (retraité de Bell Canada et amie de ta Mère)

Je viens de voit ton message car je suis aller voir pas hasard.. je suis sa plus jeune fille... tu peux m'envoyer un mesage sur mon E-mail et je pourrais t'expliquer les derniers moments de ma mère.

Bonjour Sophie,
Je suis une ancienne consoeur de travail de ta mère.
J'ai parlé avec les gens, qui comme moi, ont travaillé avec elle. Personne n'était au courant qu'elle était malade. Alors tu peux t'imaginé comment nous avons été surprises de voir son avis de décès dans le journal. Quand elle à pris sa retraite de Bell Canada en 2004, elle avait bien hâte d'aller passer son temps au chalet avec sa famille. Elle nous parlait continuellement de ses 2 belles filles. Elle était fière de vous deux. J'espère qu'elle n'a pas été malade trop longtemps, qu'elle n'as pas souffert et qu'elle à pu profiter un peut de sa retraite tellement mérité.
J'aimerais savoir, si possible, de quoi elle est décédé.
Je la garde dans mes pensées et vous souhaite bon courage. Encore une fois je vous envois mes plus sincères condoléances.
Lynda Pineau (retraité de Bell Canada)

Juste un petit mot pour tous ceux qui nous ont offert leurs sympathies par courriel, nous sommes désolés car nous n'avons pas vos coordonnées pour vous joindre directement, mais aimerions vous remercier pour les bons mots.
Sophie Vadnais