Sincère sympathie à toi Lyne et ta famille à vous tous. Trop jeune pour partir à ce voyage éternel.

Josée quelle triste nouvelle, mes sincères condoléances à toi ainsi que ta famille.

Mes sincères sympathies. Jean-Claude était passionné par son métier et déterminé. Une vrai source d'inspiration. J'ai eu la chance de le connaître au collège. Il restera dans mes pensées.

Josée, sincères condoléances à toi et ta famille.

M. Chartrand était un vrai gentleman! Il m’a fait visité sa cuisine et m’ a donne une boîte de ses chocolats pour déguster.Il venait nous visiter à notre table pour expliquer sa cuisine! L’Orée des bois est mon restaurant préféré. Je garde un très bon souvenir et je suis très attristée par son deces.Merci

Nous voudrions exprimer aux familles Brunet et Chartrand nos sincères condoléances. Jean-Claude était un homme à la bonne humeur communicative, passionné, travailleur acharné, créatif, généreux envers ses amis et sa clientèle: un homme bon. Il laisse un souvenir gravé de façon permanente dans notre mémoire. Rollande et Benoît

Jean-Yves, Serge, sincères condoléances à vous et votre famille pour la perte incommensurable que vous avez subi. Dans ces moments-là les mots sont superflus… Nous sommes avec notre esprit et notre âme avec ceux qui ont eu le privilège de le connaître.

Ma chère Josee, je suis tellement attristé par cette nouvelle. A toi et ta fille je vous offre mes plus sincères condoléances. Bon courage à vous. Vous êtes dans mes pensées et prières.

Jean-Yves, Serge et toute la famille Chartrand et Brunet, nous vous offrons nos condoléances les plus sincères! Il sera une étoile de plus à veiller sur vous tous. Courage!