Etant à l'extérieur, je vous offre toutes mes condoléances à toute la famille.
Mes pensées sont avec vous tous.
Fabienne Marquis Gendreau et Pierre Gendreau

Nos sincères condoléances à toute votre famille
Nos pensées sont avec vous.

À ma cousine, petits cousins et petites cousines, je vous transmets mes plus sincères sympathies.!

Toutes nos sympathies à Diane et les enfants ainsi qu'aux familles Paradis et Blouin.

Un ami de jeunesse, un voisin, un être généreux
Il aimait rire, s'amuser toujours de bonne humeur.
Repose en paix cher ami
Mes sympathies Diane
Mes sympathies aux membres de la famille
Paradis et Blouin

Jeune, je voyais mon cousin Normand comme une sorte de personnage héroïque. Quand nous allions rendre visite à la famille de notre oncle Nazaire et de notre tante Jeanne-D'Arc, il arrivait que nos cousins Louis, Normand et Pierre entrent couverts de boue, de neige, tout sales. Normand était toujours le plus souriant, et peut-être aussi le plus sale! C'était chaque fois une sorte de fierté que je ressentais devant mes trois grands cousins. Je me souviens qu'avec leur petit frère Rock et leur petite sœur Judith, nous commentions les frasques des trois grands frères, et il me semble que le plus malcommode, le plus «bon-vivant», c'était Normand. C'est du moins l'impression que je retiens des commentaires teintés de sourire de ma tante Jeanne-D'Arc... Maudit que c'était un beau bonhomme, un cousin remarquable, et sûrement un frère exceptionnel! Salut Normand! Tendresses!

Ton cousin Claude, le poète