Our deepest condolences for your Loss
We have enjoyed coming for dinners for well our 20 years.
Mr Jean Louis Cottin was always very friendly to his clients.

Heide M. and Donald Ross

Mes plus sincères condoléances. Au appris la nouvelle lors de vos vœux. Jean Louis nous manquera autant par sa discrétion légendaire que par ses qualités humaines.

Nos plus sincères condoléances tardives à toute la famille.
Nous n'oublierons pas Jean-Louis et les délices culinaires qu'il nous a servis.
Nous pensons à vous Odile, Catherine et Hugo.
Rami et Louise

My sincere condolences for your loss which was a shock to hear..I have been a very happy visitor to your restaurant for over 30 years and am always treated as a friend. It was always a pleasure to talk to Jean - Louis after a wonderful meal. I feel your sorrow.

Nos plus sincères condoléances à toute votre famille. Sa petite visite en fin de soirée va nous manquer. Câlins chaleureux! Sincèrement, Gilbert et Diane

Toutes nos condoléances à la famille. M. Cottin nous manquera, sa gentillesse et sa chaleur à chacune de nos visites. Bon courage
Luc et Geneviève

Bonjour.
Je t'offre Odile et ta famille nos plus sincères condoléances et surtout beaucoup de courage. La dernière fois que l'on a vu Jean-Louis il semblait en forme. C'est juste que la vie en a décidé autrement. Mais il sera toujours dans votre cœur et votre esprit.
On pense à vous tous.
Lise et André Poirier

Je viens vers toi Odile pour te présenter mes sincères condoléances, la triste nouvelle je l'ai appris par Françoise et Joel, malgré que je ne vous voyais pas souvent j'avais des nouvelles,
jean louis était notre voisin d'enfance et le beau frère de Joel.
je partage votre souffrance et malgré que jean louis a quitté son CANADA qu'il aimait tant pour un pays lointain il sera toujours près de toi et tes enfants
mon amitié
Marylène Chaussé épouse gasnier