Delta and family. We are very sorry to hear about the passing of Claude. He was a very kind and smart person with an infectious smile and wink of an eye when he talked.We will never forget the good times we all had during visits at the farm for certain occasions and the time he tried to sing at Ernie and Essie's 25th wedding anniversary. He will be missed and please accept our deepest condolences to you and your whole family. Lynne and Wade Schwartz and family

Salut à toi mon grand frère a qui nous devons beaucoup.Tu es parti trop vite laissant un grand vide dans nos coeurs. Tu nous a donné l'exemple d'un homme travaillant, aimable et généreux. Nous étions si proches tous les deux.Je n'oublierai jamais les bons moments qu'on a passé ensemble avec nos familles surtout les dernières années en vacances en Floride. Tu as été mon ami, mon confident. Ton amour pour la famille nous rendra plus fort.Ton nom et ton si beau visage resteront gravés dans ma mémoire.Repose en paix maintenant toi qui ne pensait bien souvent qu'aux autres.Ton voyage sur cette terre est terminé. On s'ennuie déjà. Je t'embrasse très fort.Je t'aime.La grande (c'était le p'tit nom que tu me donnais) .

Salut à toi mon Frère Je suis heureux pour toi que tu aie finit de souffrir autant physiquement que mentalement. Je t’ai toujours considéré comme étant mon ami et mon mentor dans mon choix de carrière dont tu m’a inspiré énormément. Je suis heureux pour toi que là haut, tu n’aura plus à te soucier du lendemain et d’avoir le repos éternel. Tu as vraiment tout donner ce que tu pouvais sur cette terre sans penser réellement à toi. Tu vas maintenant rencontrer nos parents et leur raconter toutes les histoires depuis leur départ et ils seront vraiment heureux de te voir et prépare nous notre place auprès de toi et de notre grande famille. Tu me manque déjà depuis ton départ car nous avons accomplies beaucoup de choses ensemble et nous n’avions pas tout à fait terminer mais le destin en a voulu autrement. Tu demeurera toujours dans nos pensées à moi et Denyse qui elle aussi avait une grande admiration pour toi. Mon plus beau souvenir de toi c’est que tu as toujours su respecter ton entourage sans porter de jugement sur nos choix de vie. Repose toi mon Frère tu l’a bien mérité et nous nous reverrons un jour c’est certain et entre temps, je vais esseyé d’appliquer tes conseils de golf. Salut mon AMI

Cher frère, cher père et cher confident j'ai reçu avec amour et tendresse, si sereine à mon coeur, ta présence fraternelle. Remplaçant de papa, lors de son décès, tu as su m'épauler tout au long de ma vie. Lors de mes nombreuses épreuves de santé que j'ai vécues, ton grand coewur et ta voix me réconfortaient comme un papa à son fils. Tu as été pour moi un guide dans ma vie, parfois en me donnant une bonne poignée de main ou par un appel téléphonique de ta part, éloignant en moi toute peur afin de continuer le cheminement de ma vie. Te souviens-tu de la sortie qu'on avait faite, toi et moi, pour aller prendre une bière. C'est la seule que j'ai bue de toute ma vie.Nous avions discuté de mes choix de vie. Tu as été pour moi, à ce moment-là, mon guide. Tu as maintenant rejoint papa et maman, ensemble vous allez veuiller sur nous. Comme tu m'as écrit sur ton message le jour de ton décès (on reste en contact) . Un jour mon coeur battra au même rythme que le tien et nous nous retrouverons. Je t'aime de tout mon coeur. Ton frère Guy

Lorsque tu as atteint la fin de ton voyage et que Le Soleil s’est couché pour toi, il s’est couché sur une vie bien remplie. Que de souvenirs pour lequel il nous est impossible d’oublier. D’aussi loin de notre enfance ou tu as pris sous ton aile la responsabilité de t’assurer que notre famille puisse survivre durant la maladie de notre père. A l’accompagnement et l’encouragement que tu m’a donné tout au long de ma carrière, Je te dit merci. A mon fidèle partenaire de chasse, tu vas me manquer terriblement. Je veux saluer une personne formidable qui avait tellement à cœur le bonheur de sa famille. J’ai adoré le temps passer près de toi. Je n’oublierais jamais les bons moments, les joies, les rires, les peines. Tout les instants de l’histoire de ta vie resteront gravé dans notre mémoire pour le reste de notre vie, ils ensoleilleront notre avenir. Bon voyage mon frère, mon ami, au plaisir de se recroiser dans une autre vie.