Chère Pierrette, je te souhaite, ainsi qu'à ta famille, la force nécessaire pour poursuivre votre vie avec la passion qui animait Pascal. Je te serre dans mes bras et te félicite pour ton témoignage qui faisait honneur à Pascal.xx

Dear Robert, My thoughts and heartfelt condolences are with you at this profoundly tragic loss. My heart goes out to you and your family. Carl Carl Pomerantz

Dear Robert and family, I was truly saddened to learn of the passing of your son! I hope in time you will find comfort in your memories! Vous êtes tous dans mes pensées! Mes condoléances, Candice Lewis

Nos sincères sympathies à la famille pour ce décès des plus triste. Nous habitons aussi sur la rue Marguerite-Bertaud et avons joué au hockey dans la rue avec Pascal lorsqu’il était enfant. Il était très gentil et énergique, une personnalité unique et très attachante.