Pour notre cousin Nelson. Que de souvenirs qui se réveillent. Nos aventures dans la "savane", où nous y avions construit des camps en bois rond. Nos petites parties de balles molles qui avaient peu ou pas de règlements. En hiver, la patinoire à côté de votre maison, les « forts » dans les bancs de neige, les glissades en traîneaux, là mais aussi dans la côte de la Hammer-Mill. Ce grand terrain de jeux que nous occupions bien autour des installations du garage avec nos jeux de cowboys et d’indiens, de cachettes, de « tag-canisse », de ballon prisonnier, les fraises, les framboises, le « bazou » de l’oncle Fernando, la baignade «su l’bord d’la grève ». Il y avait aussi de temps à autres, les cousines et cousins plus éloigné (e) s du « P’tit-Matane » de St-Rédempteur, de St-Jérôme et de Montréal qui, lorsqu’ils et elles étaient là, faisaient partie de la gang. Que de chances nous avons eu de naître dans ce temps et ce milieu là. Pour Nelson, une petite escapade à Schefferville avec les jumeaux. Il y a eu bien sûr nos petites chicanes d'enfants, puis nos réconciliations. En un sens, avec tous les cousins, nous formions une belle famille hors du commun; les terrains de jeux de l’école ne nous préoccupaient même pas. Les peines et les joies, tout ça a certainement contribué à former nos caractères, à faire qui nous sommes devenu (e) s individuellement. À tante Liliane, Manon, Thomas, Charlie, Kathleen, Alain, Jean-Pierre et Madeleine, nous vous offrons nos sympathies. Jean Charles, Lise, Jeannot et Jules.