Aux familles, proches et amis(e) de Jean-Noël et tous ses frères Chevaliers de Colomb.

Malheureusement nous ne pouvons être présent aujourd’hui, sincères condoléances particulièrement à son conjoint et Marie Paul et Marguerite ainsi aux proches et amis.

Tous mes sincères condoléances à van Thanh son conjoint de longue date et tous les membres de la famille Jean Noël Carpentier. Je suis avec vous pour ce moment le plus trist et émouvant.

Très sincères condoléances à toute la famille et aux proches de Jean-Noël, mes meilleures pensées vous accompagnent.

Nos condoléances à toute la famille. Ce fut un agréable plaisir de le côtoyer lorsqu'il était Vice-Maître Suprême de la Province de Champlain.

En pensée avec vous.

Mes sincères condoléances à vous tous! Mes pensées sont avec vous.

Mes plus sincères condoléances à toute la famille et a Mr. Tran Van Thanh. RIP

Marie-Paule et Léonce, dans ces moments douloureux que vous traversez, Pierre et moi tenions à vous dire que nos pensées les plus douces vous accompagnent. Aussi, nous adressons nos sincères condoléances à M.Tran ainsi qu’à toute la famille Carpentier.

Sincères condoléances à toute la famille.

Nos sinceres condoléances à la famille Carpentier ainsi qu'à son conjoint nos prières vous accompagnes

Mes condoléances à toute la famille et particulièrement à mes grands amis Marie-Paule et Léonce.

C'était un vrai amis de chevaliers je l'ai connu personnellement un vrai homme et sir chevaliers merci beaucoup pour ton dévouement et ta compréhension.

Condoléances à toute la famille.

Mes plus sincères condoléances à toute la famille et a Tran Van Thanh.

Mes sincères sympathies à Van, sa famille et amis pour le départ pour le grand voyage de Mon oncle Jean-Noel, frère cadet de mon père Victorin !

Mes sympathie sympathie à toi Than mes pensees t'accompagnes

Mes plus sincères condoléances à Tran Van Thanh et toute la famille Carpentier

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments. On le considérait comme un petit cousin, car mon père avait été élevé chez son oncle : feu Benoit Carpentier.

J’offre mes sympathies à toute la famille. Je garde d’excellents souvenirs de Jean-Noël.Je pense à lui et je ne l’oublierai jamais. Bon courage à tous, Gabrielle Carpentier

Sincère condoléances à la famille et à Tran Van Thanh.Un Ami et frère Chevalier de longue date nous a quitter.

Mes plus sincères sympathies à la famille, amis et chevaliers de colomb. Monsieur Carpentier était un homme dévoué, généreux de son temps pour les causes qui lui tenaient à cœur. J'ai eu le plaisir de le côtoyer plusieurs fois pour l'organisation de célébrations soit à la cathédrale ou au sanctuaire. Mes prières vous accompagnent.

Toutes mes sympathies pour le mode qui l’a connu.

Mes plus sincères condoléances à la famille je suis présentement en voyage au Mexique je ne pourrai pas être présente. Mes pensées seront avec vous! RIP oncle Jean-Noël

Sincères condoléances à la famille Carpentier spécialement à Mme Marie_ Paule.

Mes sympathies à la famille et nos les chevaliers de Colomb du Québec qui l'ont côtoyé.

Nos sympathies à la famille

Filomène et moi présentons nos plus sincères condoléances à Tran van Thanh et à toute la famille de Jean-Noël. Nous sommes à l’extérieur du pays et malheureusement nous ne pourrons assister aux funérailles

Nos plus sincère condoléance Than et tout tes proches, dans cette épreuve de la vie... Bon courage... LISE ET JOSS

Très Chère Thanh toute ma Sympathie pour le Départ de Monsieur Jean-Noël Carpentier Tu L'as bien accompagner toute sa vie qui fu heureuse avec toi, et maintenant il repose en paix Sympathie aussi à la famille xx0xx

Mes sincères sympathies à Tan et à mes amis Paul, Denis et Denis L.

Mes condoléances à Tanh et à sa famille et amis

Mes condoléances à la famille; merci également à Paul et Denis au grand dévouement

Mes plus sincères condoléances à toute la famille

Sympathies à toute la famille, parti pour un monde meilleur. RIP

Mes sincères condoléances à toute la famille Carpentier, pour un monde meilleur. RIP.