Mr Sylvain Packwood, mes sincères sympathies à la famille trépanier en ses moment très difficiles en particulier à Nicole sa femme de tout Cœur avec vous bonne chance Nicole ton petit cousin Sylvain

Ma chère Nicole, Pédro et moi, on t'offre nos plus sincères condoléances pour la perte de ton amoureux Egide. On pense à toi. Prends bien soin de toi. xxx

Toutes nos sympathies à la famille de Monsieur Égide. Il était très apprécié de notre famille et a été un bon ami de notre père, Jean Rock Banville. Il pourra sûrement jaser avec lui là haut et se raconter des histoires comme notre père savait si bien le faire. Bon repos Monsieur Égide. Xx

Nous voulons présenter nos plus sincères condoléances à Nicole, Christine, Alain, Raphaël et Justine ainsi qu’à la famille Trépanier à l’occasion du décès d’Egide. Nos prières et nos pensées vous accompagnent. Bon courage! Maurice et Lorraine

L'homme le plus généreux que j'ai eu le plaisir de connaître au fil de toutes ces décennies. Que de souvenirs refont surface malgré les années et la distance. Salut Égide !