À Béatrice, Je sais toute la peine que tu as, nos enfants sont si précieux. À toi et ta famille mes sincères condoléances.

À Béatrice D'Amour Pinault. Les membres du conseil d'administration de votre syndicat de copropriété vous présentent leurs sincères condoléances à vous et à toute la famille pour le décès de votre fils Jean. C'est une épreuve douloureuse pour un parent de voir un enfant partir avant lui, ce n'est pas dans l'ordre des choses. Sachez que nous sommes profondément désolés et que nous comprenons votre profonde douleur.

Un jour nos chemins se sont rencontrés. Il me reste que de bons souvenirs de ces moments partagés durant ce bref passage qu'on appel la vie. Maintenant tu es là haut avec notre Seigneur pour veiller et nous envaillir de ton sourrir contagieux et de ton energie sans borne. A bientot Jean. Erick Bertrand

Sincères condoléances à toi Béatrice et à ta belle famille.. À vous tous bon courage, dans cette terrible épreuve! Sincèrement MoniqueC.Marquis

Jacinthe à toi et ta famille toutes nos sincères condoléances pour le départ de Jean Force et courage à toi et tes enfants. Nous sommes avec vous

All of us in the HKD family are mourning Jean's passing. He will be missed immensely. Jean joined our team at HKD four years ago. He was an intelligent, creative, and positive person. Jean was a congenial colleague to all of us who collaborated on many interesting and challenging industrial projects. I, personally, enjoyed the time together and valued his unique mechanical and technical solutions for our customers. Jean always considered the customer first. Jean enthusiastically tackled any project. I appreciated his sense of humor; we had many laughs together. Jean was passionate about his family, as well as his hobbies of fishing and hunting. Our deepest sympathies go out to his wife Jacinte, and their children Marc-Andre'and Isabelle. Rest in peace, Jean.

Mes sincères condoléances à Jacinthe, à la famille et aux proches. Je viens juste d'apprendre la nouvelle, mon épouse et moi sommes sincèrement désolés. Chantal Angers et Mario Girouard Mario Girouard

Mes plus sincères sympathies à toute la famille.

Sincères condoléances de maman Thérèse et suzanne et claude. Avec tristesse apprenons cette nouvelle. Courage à tous dans cette épreuve.

Nous sommes attristés par cette terrible nouvelle! Marc-André, nous tenons à te souhaiter nos plus sincères condoléances ainsi qu’à ta mère et ta sœur! Nos pensées sont avec vous!

Mes plus sincères condoléances Jacinte. Nous pensons très fort à vous.

Nos plus sincères sympathies à votre famille a l’occasion de cette grande perte. Nous pensons beaucoup à vous et vous souhaitons bon courage dans cette épreuve. Jean était un bon ami depuis des années.

Mes plus sincères condoléances chère Jacinthe, à toi, tes enfants et à toute ta famille. Nos pensées vous accompagnent.