Apprendre le décès de Claude m'a beaucoup chagrinée.
Nous nous sommes connus à l’université mais c’est au sein de la magistrature que nous avons réellement fraternisé.
Excellent juriste, Claude aimait intensément le droit qi"il a pratiqué, appliqué et enseigné avec enthousiasme. Il était également un collègue d'exception. Doté d’une belle intelligence, travailleur acharné et d’une grande efficacité, direct et franc (parfois plus que nécessaire) , dévoué à la Cour du Québec, solidaire, il était toujours prêt à relever des défis. Son combat contre la maladie est digne d'admiration.
Mes très sincères condoléances à Francine, ses enfants et petits-enfants.
Huguette

A Francine avec qui j’ai travaillé plusieurs années ainsi qu’à toute sa famille,
A Jean-Guy et Denise ayant également travaillé avec cette dernière,
J’offre mes sincères condoléances.

Chère Francine,
C'est avec beaucoup de tristesse que nous avons appris le décès de Claude.
Claude ne faisait rien à moitié, tant pour l'accès à la justice que dans sa courageuse lutte contre cette pernicieuse maladie. Il n'a pas gagné ce combat, mais sa détermination servira sans doute la science médicale et sera profitable à tant d'autres.
Merci Claude
À toi Francine et à toute la famille:
NOS PLUS SINCÈRES CONDOLÉANCES.
Jacques Carole, Mc Murray