À Andy Marshall, famille et amis,



C’est avec une très grande tristesse que nous avons appris le décès de votre fils Ethan.


C’est en mon nom et celui de tout le comité des employés que nous offrons nos sympathies à tous les proches d’Éthan.


C’est dans de durs moments qu’il faut se soutenir. Et j’en suis sûr qu’avec le support des vos proches et amis seront là pour vous aider à passer ce difficile moment.



Gilles Alarie
Président comité général des employés de KDC



To Andy Marshall, family and friends,



It was with great sadness that we learned of the death of your son Ethan.


It is in my name and that of the whole committee of employees that we offer our sympathies to all the relatives of Ethan.


It's in hard times that you have to support yourself. And I'm sure that with the support of your family and friends will be there to help you pass this difficult time.



Gilles Alarie
President of General Committee of KDC Employees