Chere Pierrette et famille. Mes sinceres condoléances à toute la famille. Arthur fut un mordu de la politique et bon conseiller et maire pour Cowansville. J'ai aussi été témoin de son courage durant ses traitements. Bon courage à la famille durant cette dure épreuve.

Nos plus sincères condoléances à vous tous

Pierrette, tes enfants et tous ces chers petits, nos plus sincères condoléances. Arthur aura été un ami, un homme avec qui j’ai adoré avoir toutes ces belles conversations, sur plusieurs sujets, mais surtout de nos familles respectives.

Il n’est jamais facile de perdre un être cher. Mes plus sincères condoléances à la famille. Mes pensées vous accompagnent. Sénateur Jean-Guy Dagenais (ex-président de l’Association des Policières et Policiers Provinciaux)

Nos plus sincères condoléances à toi Pierrette et à tes enfants. A tous les frère et soeurs d’Arthur, nos profondes sympathies. Nos pensées sont avec vous tous.

C'est avec stupeur que j'ai appris son décès. Mes plus sincères condoléances vous accompagnent.

Mes sincères sympathies à la grande famille Fauteux. En pensées avec vous tous pour le deuil d’Arthur.

Mes sympathies à la famille.