Acceptez l’expression de mes plus sincères condoléances. Je garde de très bons souvenirs de tante Gertrude. Les retrouvailles en haut doivent être remplies de joie. Je suis de tout cœur avec vous. Claude Maloney

À toute la famille, et en particulier Claude, mon vieil ami... je vous offre toutes mes sympathies. Quelque soit le moment que choisisse une personne pour se retirer, pour nous qui restons derrière... c'est toujours difficile. Sincèrement, je suis avec vous en esprit dans le deuil... je me rappelle de votre mère quand on passait prendre Claude quand nous étions jeunes, et elle a toujours pris le temps de discuter avec nous même si nous n'étions que des gamins... ça ne s'oublie pas ce genre de choses... je vous envois toute l'énergie dont je suis capable...