J’ai souvenir d’un homme dédié à son travail de rendre justice au bénéfice des justiciables et ce de façon pratique et efficace. Il avait ce souci d’être engagé dans la réforme de la procédure convaincu qu’il était que la proçedure était au service du droit et que l’efficacité de son travail lui imposait de bien cibler les enjeux des dossiers qui lui étaient confiés et ceux de son district qu’il administrait. Qu’il repose en paix. Ginette et moi ne pourrons pas nous joindre en personne à vous tous et toutes, nous le serons en pensée. Sincères condoléances!

C'est avec tristesse que l'on apprend le décès de M. Gendreau. Nous gardons des souvenirs de cet homme loyal, emphatique, avec son sourire timide et sincère. Nos plus vives condoléances aux familles et amis (amies) . Sincèrement Yves et Louise.

Mes plus sincères condoléances, Marie-Pierre (j'ai envoyé un courriel à Sélection Retraite, qui ne s'est pas rendu) . Comme tu sais, j'aimais bien Claude-Henri, toujours souriant, j'aurais aimé qu'il demeure. Il est sans doute allé rejoindre ta mère, j'imagine qu'ils s'aimaient beaucoup. Tu le prolonges.

Sincères sympathies aux enfants et aux proches. C'était un gentil confrère de classe au Séminaire....