Simon et ta jeune famille ainsi que la famille Trudel,
Une pensée toute spéciale pour toi Simon qui subit le départ de ton cher papa Marcel. La vie s'acharne parfois sur la même personne. Il n'y rien à comprendre. Simon, tu as sans doute en toi les capacités et la force à surmonter les épreuves. J'ai travaillé avec Marcel de nombreuses années. Son attitude réfléchie, calme et professionnelle mérite des louanges. Tout sourire, courtois et amical, j'appréciais faire la causette avec lui. Il n'y a pas si longtemps au cours de cet été, ignorant bien sûr que cela serait la dernière fois, j'ai causé un brin avec lui. Il sortait de Tim Horton. Nous avons parlé de toi et ton bébé qui s'annonçait sous peu. Comme il était fier de toi et ta famille.
Simon, garde confiance et courage. Son absence te manquera c'est certain. Marcel t'aidera à sa manière à garder le cap, et à adoucir ta peine. Tu te surprendras à le voir revivre dans tes petits, soit dans leur regard, leurs expressions, leurs traits, leurs gestes... Cela te sera réconfortant et apaisant.
Et toutes mes sympathies chaleureuses à la Famille Trudel.
Michèle et Bertrand

Mes sympathies à tous... bon courage...

Quelle tristesse... nos très sincères condoléances Simon ainsi qu’à toute la famille.

Je tiens à vous dire mes sympathies à toute la famille.

A: Simon, Sabrina, le petit Philippe, Sylvie, Diane et Lise
Mes sympathies à vous tous. Mes pensées vous accompagnent.