Mes plus sincères condoléances à la famille. Mes pensées sont avec vous tous dans ce moment difficile. Carole était une femme extraordinaire avec un sourire radieux; je garderai toujours un bon souvenir de ma barmaid. Bon voyage xo

Mes sincères condoléances à toute la famille Bernard et Laframboise. Une pensée toute spéciale à Anik, Mia, Kayla et Kim. Votre mère et grand-mère vous aimaient beaucoup, et j’en garderai de beaux souvenirs en sa compagnie. Une femme spéciale qui a touché tous les gens qui l’entouraient. Xox

Chers Kim, Anik, madame Bernard et toute votre famille,
Je vous offre toutes mes sincères condoléances. Je planifiais être parmi vous aujourd’hui, vous supporter dans votre douleur et faire un dernier adieux à notre chère Carole. Malheureusement comme la température s’en mêle, impossible de prendre la route. Excusez mon absence. Vous êtes dans mes pensées. Liliane

Chère famille Bernard,
Nous regrettons énormément de ne pouvoir vous offrir nos condoléances en personne. Nous sommes avec vous de tout coeur. Bon courage.

Nos plus sincères condoléances à toi Francine et Michel ainsi qu'a la famille
Bernard et Laframboise. Nos pensees et nos prières vous accompagnent.

À vous tante Pauline et la famille...Nous vous offrons nos plus sincères condoléances, nous pensons à vous tous très fort et nos prières vous accompagnent. Mon Dieu donne moi la sérénité d'accepter les choses que je ne peux changer...Bon courage

Our thoughts are with Anik and Kim during this difficult time.
Trish and Ashleigh (former colleague of Martial)

Aux familles Bernard & Laframboise, nos plus sincères condoléances! Nos prières et nos pensées vous accompagnent!

Nos plus profondes sympathies à la famille Bernard et Laframboise

Mes sincères condoléances ma chère Kim ainsi qu’à ta famille mes pensées sont avec vous tous bon courage. ❤️

Nos plus sincères condoléances à la famille Bernard... plus spécialement à Francine et Michel.
Nous sommes avec vous en pensées et prières 🙏