Dear Bernard and family, Please accept our sincere condolences on the passing of your dear wife Carole. The loss of a loved one, particularly a life-long partner and mother leaves a gaping hole in one's life. There is little that can be said at a time like this, other than taking comfort in our faith and the hope of eternal life. May Carole rest in peace and know that our prayers and thoughts are with you. John and Sandy

Mes sincères condoléances à Bernard et la famille.

Toutes nos condoléances, nous partageons votre peine Il est difficile de trouver les mots pour traduire ce que l'on ressent en pareille circonstance, mais sachez que nous sommes avec vous en pensée et que nous vous offrons nos plus sincères condoléances. En souvenir de son aide lors de nos campagnes des Anges de Noël.

Mes sincères condoléances Bernard, Kim et Francis. Je n'ai pas de mots. Carole était une bonne amie même si on ne se voyait pas souvent. Bien trop jeune pour nous quitter. Mes prières sont avec vous. Boncourage.

Nos plus sincères condoléances à la famille Boyer et Séguin.

A la famille Boyer et Séguin nos plus sincères condoléances.