Chère Claudette, Je suis attristée d'apprendre que tu nous as quittés mais la soufrance a sa façon de nous dire: "C'est assez!". J'ai rencontré Claudette, pour la première fois, quand je suis devenue directrice du Nursing à l'hôpital Saint-Joseph de Shédiac en 1962. Elle était responsable de la section des Rayons X en plus des prises de sang. Elle était également secrétaire privée de feu le docteur Omer Gallant, proprio et directeur médical de l'hôpital. Nous sommes devenues très vite deux collègues-complices et notre amitié a duré plus de 40 ans. Claudette était une excellente infirmière et toujours sensible envers l'humanité souffrante, même à l'extérieur de l'hôpital. Elle était douée d'un très bon sens de l'humour - ce qui lui a permis d'être appréciée par tous les gens qu'elle rencontrait. Elle va beaucoup nous manquer. Mes condoléances à tous les membres de sa famille qu'elle aimait tant ainsi que son petit fils, Caleb, qui a contribué à rendre ses dernières années plus joyeuses. Bon repos Claudette - un repos bien mérité! Jeannita Thériault Moncton, (N.-B.)