To Jennie, Sarah and Jonathan and family, we would like to offer you our sincere condolences during this difficult time. We will remember Gerald as being a very active man, very good neighbor and especially an excellent water adventurer! May he Rest In Peace!

À toute la famille Richard, nous voulons vous offrir nos sincères condoléances durant ces moments difficiles. Nous garderons toujours des bons souvenirs de Gérald au chalet; bon voisin, un vrai athlète, un gars qui aimait beaucoup être sur l'eau, en bateau, voilier, planche etc...